送岑司理允穆之池州

明 · 黎民表

珂马东风出汉关，故人尊酒共追攀。
冰心夜绕双龙阙，黛色秋开九子山。
挥羽况怜烽火静，登楼多是簿书閒。
玄成世业青云上，簪笔长杨待早还。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

1. 珂马（kē mǎ）：佩饰华丽的马。
2. 追攀：追随牵挽，表示惜别。
3. 冰心：形容心地纯洁。
4. 双龙阙：借指皇宫。（“阙”读作“què”）
5. 黛色：青黑色。
6. 九子山：山名。
7. 挥羽：指挥羽扇，形容从容筹谋。
8. 簿书：官署中的文书簿册。（“簿”读作“bù”）
9. 玄成：借指能诗善文的贤才。
10. 簪笔：插笔于冠或笏，以备书写。古代帝王近臣、书吏及士大夫均有此装束。
11. 长杨：秦汉宫名。

翻译

在春风中，骑着佩饰华丽的马走出汉关，与老友畅饮践行，相互惜别。我的心像冰一样纯洁，整夜牵挂着皇宫，秋天里，九子山的景色青黑如黛，美丽迷人。现在烽火已息，我可以从容地筹谋，登上高楼，大多时候处理的文书簿册也较为清闲。你有着非凡的才华，家族的事业如青云直上，在朝中担任官职，希望你能早早归来。

赏析

这首诗是黎民表为送岑司理允穆去池州而作。诗的首联通过描述春风中骑马出关以及与故人饮酒饯别的情景，烘托出离别的氛围。颔联中“冰心夜绕双龙阙”表达了诗人对朝廷的忠诚和牵挂，“黛色秋开九子山”则描绘了九子山的秋色，增添了诗歌的美感。颈联写烽火已静，登楼时簿书较闲，展现出一种相对安宁的景象。尾联对岑司理允穆的才华和家世给予了赞扬，并期待他能早日归来。整首诗情感真挚，意境开阔，既表达了离别之情，又对友人的未来充满了期望，同时也描绘了一些美好的景象，使诗歌具有较高的艺术价值。