(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 吴儆:读作 wú jǐng,字益恭,南宋官员。
- 素英:白花。
- 娟娟:明媚美好的样子。
- 削约:形容细瘦的样子。
翻译
茅草屋稀稀疏疏旁长出白色的花。迎着风对着水闪耀着精神。明媚美好的新月又到了黄昏。 细瘦的寒枝香气还没有完全透出,仔细观看频繁地嗅闻独自让人销魂。究竟是为谁消瘦而不能禁受住春天。
赏析
这首词描绘了梅花的姿态和神韵。首句写梅花在茅舍边绽放,突出其质朴之美。“临风照水眩精神”写出梅花迎风临水的风姿绰约。“娟娟新月又黄昏”营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。下阕细致刻画梅花,说它的香气还未完全散发,却已令人销魂。最后一句发出疑问,强调梅花的消瘦不知是为谁,实则表达了词人对梅花的怜爱与怜惜之情,整首词简洁清新,生动地展现了梅花的独特魅力。