祝英台近 · 其二饯陈少逸被仓台檄行部
问流花，寻梦草，云暖翠微路。锦雁峰前，浅约昼行处。不教嘶马飞春，一奁越境，那销尽、红吟绿赋。
送人去。长丝初染柔黄，晴和晓烟舞。心事偷占，莺漏汉宫语。趁得罗盖天香，归来时候，共留取、玉阑春住。
拼音
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 流花：飘流的落花。
- **梦草：神话中的草名，据说是能使人入梦的草。这里也可理解为引发人梦幻情思的草 。 **
- **翠微（cuì wēi）：轻淡青葱的山色，也泛指青山。
- 锦雁峰：山峰名，可能是因为山峰形状或者周边景色得名。
- 浅约：简单的约定 。
- 嘶马飞春：骑马疾驰在春光中，嘶指马叫声。
- **一奁（lián）：一函、一盒，这里“一奁越境”大概是形容行程跨越地域 。
- 红吟绿赋：指美好的诗词吟唱创作。红与绿代指美好景物。
- 长丝：指初生的柳丝。
- 柔黄：嫩黄色。
- 莺漏：指黄莺泄露消息。
- 汉宫语：宫廷中的话语，这里可以想象是彼此之间不能轻易言说的秘密话语。
- 罗盖：一种丝织华盖，多为出行时所用，这里代指出行。
- 天香：这里指美好的香气，似可理解为旅途中所遇美好景致散发的气息。**
- 玉阑：玉石栏杆，代指美好的居处环境 。
翻译
在飘流着落花的地方询问，寻觅着那能引人入梦的芳草，山间的云霭暖暖地笼罩着通往青山的道路。在锦雁峰前，曾有我们白昼里简单约定一同漫步的地方。不让马儿在春风中嘶叫着疾驰而去，这一路行程跨越了不少地方，可这哪里能消尽我们那些美好时光里诗词吟唱的情思。
送友人远去，刚刚吐出嫩黄色的柳丝在晴朗暖和的晨烟中飞舞。内心的情思暗自涌动，就像黄莺可能会不经意泄露宫廷中的话语。趁着出行一路伴随着美好景致的气息，等你归来的时候，我们一起留下这美好的春日时光，共赏玉阑边的烂漫春色。
赏析
这首词是吴文英为友人陈少逸饯行之作。上阕先描绘出一个充满浪漫气息的送别之地，通过“流花”“梦草”“翠微路”等词汇营造出空灵、柔美的氛围，勾起对过去在“锦雁峰前”浅约漫步之回忆。“不教嘶马飞春”表明对友人离去的不舍，不愿时光匆匆，“红吟绿赋”则道尽往昔相处的风雅时光，突出友情之珍贵。
下阕由景入情，“长丝初染柔黄，晴和晓烟舞”细腻地描绘出送别时的春景，富有生机却又隐隐透着离愁。“心事偷占，莺漏汉宫语”委婉含蓄地写出送别之人心中藏着的复杂思绪与难言之隐情。最后“趁得罗盖天香，归来时候，共留取、玉阑春住”表达了对友人归来的期望，以及对再次共享美好时光的憧憬，体现出对友情的珍视与眷恋。整首词语言典雅优美，情思细腻委婉，在借景言情、情景交融方面堪称佳作，将送别时的不舍、对过往的怀念以及对未来重逢的期待交织在优美的文字之中 。
