所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 乙卯：干支纪年法中的一个组合，指1935年。
- 中秋：农历八月十五，中国传统的重要节日，赏月、团圆的象征。
- 人生能有几中秋：人生的美好时光能有多少个中秋节呢？
- 老娥：古时对月亮的称呼，这里指代月亮。
- 羞：此处指月亮因人间的愁绪而显得黯淡。
- 云意悠悠，雨意悠悠：形容云和雨都带着深深的愁绪。
- 综迹：行踪、足迹。
- 等萍浮：如同随水漂泊的浮萍，比喻生活无定。
- 荆州、渝州：古代地名，分别位于现在的湖北省和重庆市。
- 可人：知己、知心人。
- 休休：形容疲倦或厌倦，也含有无奈和超脱的意思。
翻译
人生中有多少个中秋夜晚值得我们珍藏？人们自己就已经满怀愁绪，更何况明月也有它自己的忧虑。今晚的月亮为谁而感到羞涩，那云朵和雨水都弥漫着无尽的哀愁。我的生活就像随波逐流的浮萍，去年在荆州度过，今年又到了渝州。在这座楼里，又有谁能成为我共享这中秋美景的知心朋友呢？还是回去吧，疲惫了就安心睡去，让心灵得到解脱。
赏析
这首词以中秋为背景，表达了作者对人生的感慨和漂泊不定的生活状态。李曾伯通过描绘中秋之夜的月亮、云雨以及自己的孤独心境，展现了他内心的愁苦和对安定生活的渴望。"人生能有几中秋"一句，道出了对时光流逝的无奈，"自怜综迹等萍浮"则寓言了自己的漂泊不定。同时，词中反复出现的"休休"二字，不仅体现了作者的疲惫和厌倦，也流露出他对摆脱纷扰、回归宁静生活的向往。整体来看，这是一首借景抒怀，寓情于景的佳作。
李曾伯
宋怀州人，居嘉兴，字长孺，号可斋。李邦彦孙。理宗淳祐中历知静江府、广西经略安抚使，陈守边之宜五事。累进资政殿学士，授四川宣抚使，特赐同进士出身。景定五年，知庆元府兼沿海制置使，寻遭论劾夺职。恭帝德祐初追复原官。多言边境之事，为贾似道所嫉，使不竟其用。有《可斋杂稿》。
► 789篇诗文
