(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 艖(chā):小船。
- 赊:远。
翻译
小船短暂停泊在行船的路途显得很遥远。云朵的影子中雁阵倾斜飞过。几株稀疏的柳树,一道残余的夕阳,几只归巢的乌鸦。 芦花在两岸好似飞雪一般,潮汐在寒冷的沙滩上涌动。水乡在西风吹拂下,竹篷笼罩在夜晚的月光里,人在天涯之处。
赏析
这首词描绘了一幅江浦道中的景象。上阕通过“小泊行艖”“云影雁行”“疏柳”“残照”“归鸦”等景物,营造出一种秋日傍晚的静谧和萧瑟氛围。下阕的“芦花如飞雪”进一步突出了环境的冷清,“潮汐下寒沙”展现出自然的动态,“水国西风,竹蓬夜月”烘托出一种孤独的意境,最后“人在天涯”则强化了漂泊之感。整体意境清幽、空旷,表达了词人羁旅天涯的愁绪和对漂泊生活的感慨。