蓦山溪
金风玉露,洗出乾坤体。乘兴到前村,见一片、清溪无底。竹篱茅舍,鸡犬两三家,寻渔父,问湘灵,拄杖斜阳里。
青春误我,白发今如此。幸自识方壶,有个人、神通游戏。涧边野鹤,岩上忽孤云,倾浊酒,对黄花,又似东篱子。
拼音
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金风玉露:秋风和白露。
- 湘灵:古代传说中的湘水之神。
- 方壶:传说中的仙山。
- 神通:指特别高超的本领。
- 东篱子:指代陶渊明,其有“采菊东篱下”的诗句。
翻译
秋风白露,洗出了天地的本色。乘着兴致走到前村,看到一片清澈的溪流没有尽头。竹篱笆和茅草屋,有两三户人家养鸡养狗,寻找渔夫,询问湘水之神,拄着拐杖在斜阳里。 青春耽误了我,如今头发都已白了。幸好自己知道了那仙山,有那样一个人有着神奇的本领在其中游乐。山涧边的野鹤,岩石上突然飘来的孤云,倾倒浑浊的酒,对着黄色的菊花,又像是陶渊明那般。
赏析
这首词描绘了一幅清新淡雅、野趣盎然的乡村景象和一种超凡脱俗的意境。开头通过“金风玉露,洗出乾坤体”展示出清新明净的天地,营造出开阔的氛围。接着描述了乡村的简单宁静生活,如竹篱茅舍、鸡犬人家等,让人感受到一种质朴的生活气息。下阕表达了对青春已逝的感慨和对自由超脱生活的向往,以“幸自识方壶”等句暗示对神奇世界的憧憬,结尾以野鹤、孤云等自然景象以及对酒和菊花的描写,进一步烘托出一种超凡脱俗、悠然自得的心境,与陶渊明的意境有相似之处。整体上,词的语言质朴自然,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。