(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 滃(wěng):云气涌起。
- 层霄:高空。
- 甘澍(shù):及时的好雨。
- 膏:滋润。
- 绡(xiāo):生丝织成的薄纱。
翻译
山间的云刚刚涌起,片刻之间雨点就飘落下来。于是才知道云变成雨,不一定非要到高空。只在百丈之间,就化作滋润大地的及时雨。你看那云层薄的地方,阳光的影子就像隔着薄纱。自然在此雨的上面,仍然有红红的太阳高高挂着。
赏析
这首诗生动地描绘了山间云气聚散以及云雨形成的过程。诗中通过简洁而形象的语言,如“才滃起”“顷刻”等词语,表现了云的变化之迅速和雨的突然来临。诗人指出云变雨不一定在很高的天空,有时就在不远的距离内,这种观察十分细腻。“只在百丈间,即化甘澍膏”强调了云与雨之间的奇妙转化和雨的滋润效果。结尾处描写了云层薄处透出的阳光和高挂的红日,增添了画面的层次感和丰富性。全诗语言通俗易懂,让读者能切身感受到山雨的特点与大自然的奇妙景象。