吴江王氏月湖

· 黄云
水云千顷浩无边,萧爽微芃扫翳烟。 海底鱼龙还出没,夜深河汉亦澄鲜。 倒披宫锦淋漓醉,快展湘云放浪眠。 逸兴遄飞鸥梦远,流光孤洁照沉渊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 萧爽:清凉,凉爽。
  • 微芃:微风轻拂的样子。
  • 扫翳烟:扫除遮蔽视线的烟雾。
  • 河汉:银河。
  • 澄鲜:清澈明亮。
  • 倒披宫锦:形容衣着华丽,随意披散。
  • 淋漓醉:形容醉态十分畅快。
  • 快展湘云:形容心情舒畅,如同云开雾散。
  • 放浪眠:无拘无束地睡眠。
  • 逸兴遄飞:形容兴致高昂,迅速飞扬。
  • 鸥梦远:比喻远离尘嚣,心境宁静。
  • 流光孤洁:形容时光流逝,心境依然清白。
  • 照沉渊:比喻内心的光明照亮深邃的内心世界。

翻译

水面上云雾缭绕,千顷浩渺无边,清凉的微风轻轻拂过,扫除了遮蔽视线的烟雾。海底的鱼龙时隐时现,夜深时银河也显得格外清澈明亮。随意披散着华丽的衣裳,醉态畅快淋漓,心情舒畅如同云开雾散,无拘无束地睡眠。兴致高昂,迅速飞扬,远离尘嚣,心境宁静,时光流逝,心境依然清白,内心的光明照亮深邃的内心世界。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而壮阔的夜晚景象,通过水云、鱼龙、河汉等自然元素,展现了作者超然物外的心境。诗中“倒披宫锦淋漓醉,快展湘云放浪眠”等句,生动表现了作者放浪形骸、逍遥自在的生活态度。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对自由生活的向往和对自然美景的热爱。

黄云

明苏州府昆山人,字应龙,号丹岩。家贫好学,文宗苏东坡,书法师黄山谷。弘治中以岁贡授瑞州训导。致仕卒,年七十二。有《丹岩集》,中多与沈周、文徵明等往来题咏之作。 ► 21篇诗文