往承天见楚俗莳田妇女多于丈夫每田二三十成群丈夫二人击鼓相催群妇互歌相答须臾而此田莳毕又过别田矣诗以述之

驱犊过前溪,和烟带雨犁。 莳田循界畔,撷水任高低。 妇女成行列,乡邻合作齐。 鼓催沿土俗,歌答和禽啼。 清风徐拂面,霞彩淡粘绨。 时踏闲云径,或过青草堤。 朝同杲日出,暮向茅庐栖。 抱瓮忘机械,娱宾有黍鸡。 纷纷是与非,不到陇之西。 笑杀途中客,急鞭催马蹄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 莳田:插秧,种植水稻。
  • 撷水:取水,这里指灌溉。
  • 杲日:明亮的太阳。
  • 抱瓮:比喻纯朴的生活态度。
  • 黍鸡:黍米和鸡,指简单的食物。
  • :田埂,这里指田地的边界。

翻译

驱赶着牛犊经过前方的溪流,牛带着雨后的湿润气息。在田里插秧,按照田地的界线进行,灌溉的水流随意高低。妇女们排成一行行,乡邻们一起合作。鼓声催促着按照当地的习俗,歌声与鸟鸣相互应答。清风缓缓拂过脸庞,霞光淡淡地沾在衣襟上。不时踏过闲散的云雾小径,或是经过青草覆盖的堤岸。早晨与明亮的太阳一同升起,傍晚则回到茅庐中栖息。抱着水瓮,忘记了世俗的机巧,招待宾客只有简单的黍米和鸡。纷繁的是非,不到田地的西边。笑看那些匆匆赶路的旅人,急忙鞭策着马蹄。

赏析

这首诗描绘了明代楚地农村的生活场景,通过生动的细节展现了农民的劳作和田园生活的宁静与和谐。诗中“妇女成行列,乡邻合作齐”体现了乡村社会的团结协作精神,“鼓催沿土俗,歌答和禽啼”则展示了当地独特的民俗风情。诗人通过对自然景物的细腻描绘,如“清风徐拂面,霞彩淡粘绨”,传达出对田园生活的热爱和向往。整首诗语言朴实,意境深远,表达了对简单生活的赞美和对世俗纷扰的超脱。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文