初度日承兰室以诗见慰次韵谢之

· 黄淮
初度念庭闱,不寐仍达旦。 晓起辱新诗,烂若珠玑灿。 慰释固多情,岂能忘浩叹。 寄形天地间,岁华良有限。 忻戚自相循,得失讵能间。 顾惭蒲柳姿,徒怀三冬干。 行已信多艰,操持冀予费。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 初度:指生日。
  • 庭闱:指父母的居所,这里代指父母。
  • 达旦:直到天亮。
  • :谦辞,表示对方给予的礼物或关心是自己的荣幸。
  • 烂若珠玑灿:形容诗文华美,如同珍珠和宝石一样璀璨。
  • 慰释:安慰,释怀。
  • 浩叹:深深的叹息。
  • 寄形:寄托生命。
  • 岁华:年华,岁月。
  • 忻戚:快乐与忧愁。
  • 讵能间:岂能隔断。
  • 蒲柳姿:比喻身体衰弱,像蒲柳一样容易凋零。
  • 三冬干:比喻坚韧不拔,如同经过三个冬天的树干一样坚强。
  • 行已信多艰:行走已经相信会有很多艰难。
  • 操持:坚持,保持。
  • 冀予费:希望我能够花费(精力)。

翻译

生日那天,我思念着家中的父母,整夜未眠直到天亮。早晨起来,收到了你寄来的新诗,诗文华美如同璀璨的珍珠和宝石。你的安慰和释怀固然充满深情,但我怎能忘记内心的深深叹息。我将自己的生命寄托于天地之间,岁月有限,快乐与忧愁自然循环,得失岂能隔断。我自愧身体衰弱如蒲柳,却徒然怀抱着如同经过三个冬天的树干一样的坚韧。行走已经相信会有很多艰难,我希望能坚持并花费精力去面对。

赏析

这首作品表达了作者在生日之际对父母的思念,以及对友人赠诗的感激之情。诗中,“烂若珠玑灿”一句,既赞美了友人的诗才,也反映了作者对诗歌的珍视。同时,作者通过“寄形天地间,岁华良有限”表达了对生命短暂的感慨,以及对人生得失的深刻认识。最后,作者以“行已信多艰,操持冀予费”自勉,展现了他面对未来挑战的决心和勇气。整首诗情感真挚,意境深远,体现了作者对生活的深刻感悟和对未来的坚定信念。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文