怀知己

· 黄淮
蒲苇满方泽,林霏凝夕阴。 中有孤飞鸿,嗷嗷吐哀音。 随风入人耳,悽怆伤我心。 矻矻穷旦莫,离思谁能任。 自非乏俦侣,势异升与沉。 清论久不接,何由豁尘襟。 寄言暇豫者,勿疑朋盍簪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蒲苇(pú wěi):一种生长在水边的植物,这里指水边的芦苇。
  • 林霏(lín fēi):树林中的雾气。
  • 凝夕阴(níng xī yīn):指傍晚时分,天色阴沉。
  • 孤飞鸿(gū fēi hóng):孤独飞翔的大雁。
  • 嗷嗷(áo áo):形容哀鸣声。
  • 悽怆(qī chuàng):悲伤的样子。
  • 矻矻(kū kū):形容勤劳不懈的样子。
  • 旦莫(dàn mò):早晚,这里指一天到晚。
  • 离思(lí sī):离别的思念。
  • 俦侣(chóu lǚ):同伴,朋友。
  • 升与沉(shēng yǔ chén):比喻人生的起伏变化。
  • 清论(qīng lùn):高雅的谈论。
  • 尘襟(chén jīn):指世俗的烦恼。
  • 暇豫(xiá yù):悠闲自在。
  • 朋盍簪(péng hé zān):朋友聚集。

翻译

芦苇遍布水泽,林中的雾气在傍晚凝聚成阴暗。 有一只孤独的大雁在飞翔,发出哀伤的鸣叫。 它的声音随风传入人们的耳中,让人感到悲伤和心痛。 我整日勤劳不懈,离别的思念难以承受。 并非我没有同伴,而是形势不同,人生起伏不定。 高雅的谈论已经很久没有接触,如何能摆脱世俗的烦恼。 寄语那些悠闲自在的人,不要怀疑朋友的聚集。

赏析

这首诗描绘了一幅孤独与思念的画面,通过自然景象的描写,表达了诗人对远方知己的深切怀念。诗中“蒲苇满方泽,林霏凝夕阴”描绘了傍晚时分的静谧与阴沉,为后文的孤独与哀愁营造了氛围。孤飞鸿的哀鸣象征着诗人的孤独与思念,而“矻矻穷旦莫,离思谁能任”则直接表达了诗人对离别之情的难以承受。最后,诗人寄语那些悠闲自在的人,希望他们珍惜友谊,不要怀疑朋友的真心。整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文