癸卯端午承樗庵兰室觞之以酒坐中有诗次韵谢之

· 黄淮
几番端午节,犹未脱尘襟。 云树乡山梦,壶觞故旧心。 兴怀多感旧,吊古谩成吟。 云路青霄上,薰风入舜琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 癸卯:中国古代的一种纪年方式,此处指某一年的端午节。
  • :接受,此处指受到邀请。
  • 樗庵兰室:指一个雅致的居所或宴会场所。
  • :以酒款待。
  • 次韵:按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。
  • 尘襟:世俗的烦恼和束缚。
  • 云树:高耸入云的树木,常用来形容远方的景色。
  • 壶觞:酒器,代指饮酒。
  • 故旧:老朋友。
  • 兴怀:激发情感。
  • 吊古:缅怀古人。
  • :空泛,此处指随意。
  • 云路:比喻高远的仕途或理想。
  • 青霄:天空。
  • 薰风:和风,比喻良好的政治风气。
  • 舜琴:传说中舜帝的琴,比喻美好的音乐或政治。

翻译

几度端午佳节,我仍未摆脱尘世的烦恼。 云雾缭绕的树木,勾起了我对家乡山水的思念, 酒杯中满是与老朋友相聚的温馨。 回忆往事,感慨万千,随意吟咏以缅怀古人。 我向往那高远的仕途,如同和风吹入舜帝的琴声,带来和谐与美好。

赏析

这首作品表达了诗人在端午节时的情感与思绪。诗中,“几番端午节,犹未脱尘襟”展现了诗人对尘世烦恼的无奈,而“云树乡山梦,壶觞故旧心”则流露出对家乡和旧友的深切思念。后两句“兴怀多感旧,吊古谩成吟”体现了诗人对往事的感慨和对古人的缅怀。最后,“云路青霄上,薰风入舜琴”则抒发了诗人对高远理想的向往和对和谐美好生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻感悟和对理想的执着追求。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文