柳亭

明 · 黄廷用

柱史当年曾卜筑，月明时有读书声。
移家湖上泉源迥，鸣佩日边云树横。
几度关山清夜梦，偏多杨柳故园情。
何时得扫风前叶，纸帐绳床过此生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 柱史：古代官名，这里指诗人自己。
• 卜筑：选择地点建造房屋。
• 鸣佩：佩玉的响声，这里形容行走时佩玉的响声。
• 日边：太阳旁边，比喻京城附近。
• 纸帐：用纸做的帐子，古代隐士常用。
• 绳床：用绳子编织的简易床铺，也是隐士常用的家具。

翻译

当年我曾在这里建屋居住，月光明亮时常有读书声传出。 搬家到湖边，泉水源远流长，行走时佩玉响声在京城附近的云树间回荡。 多少次在关山间的清夜梦中，总是多情地怀念故乡的杨柳。 何时才能扫去风前的落叶，用纸帐和绳床度过余生。

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对故乡的深情。诗中，“柱史当年曾卜筑”一句，既展现了诗人曾经的居住环境，又暗含了对往昔岁月的怀念。“移家湖上泉源迥”则进一步以湖光山色为背景，描绘了诗人现今的生活场景。后两句通过对关山清夜梦和杨柳故园情的描写，抒发了诗人对故乡的深深眷恋。结尾的“何时得扫风前叶，纸帐绳床过此生”更是直抒胸臆，表达了诗人渴望远离尘嚣，过上简朴隐居生活的强烈愿望。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高洁的情操和淡泊名利的人生态度。