次太史王槐野卜居

堂构初成向玉街,即闻丝竹雅声谐。 宫云万朵鲜临屋,苑树千章翠入阶。 我欲谈诗谋夜坐,客来载酒写春怀。 旧时丞相曾开第,明月过墙隔一斋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 堂构:指房屋的结构。
  • 玉街:指街道的美称,比喻街道干净整洁如玉。
  • 丝竹:指弦乐器和竹制管乐器,泛指音乐。
  • 雅声:指高雅的音乐。
  • 宫云:比喻宫中的云彩,形容云彩美丽。
  • 鲜临:鲜明地映照。
  • 苑树:指园林中的树木。
  • 千章:形容树木繁多。
  • 翠入阶:翠绿的树叶延伸到台阶上。
  • 谈诗:讨论诗歌。
  • 谋夜坐:计划在夜晚坐着交谈。
  • 载酒:带着酒。
  • 写春怀:抒发春天的情感。
  • 丞相:古代官职,相当于现代的总理。
  • 开第:建立府邸。
  • 明月过墙:明亮的月光照过墙壁。
  • 隔一斋:隔着一个书房。

翻译

新建成的房屋面向着洁净如玉的街道,立刻就听到了优雅的音乐声和谐地响起。宫中的云彩如万朵鲜花般鲜明地映照在屋上,园林中的树木繁多,翠绿的树叶延伸到台阶上。我想要在夜晚坐着讨论诗歌,客人带着酒来抒发春天的情感。这里曾是旧时的丞相建立的府邸,明亮的月光照过墙壁,隔着一个书房。

赏析

这首作品描绘了一幅新居的宁静与雅致,通过“玉街”、“丝竹雅声”、“宫云万朵”等意象,展现了居住环境的优美和文化的氛围。诗中“谈诗谋夜坐”和“客来载酒写春怀”表达了诗人对诗歌和友情的珍视,而“旧时丞相曾开第”则增添了一抹历史的厚重感,使得整个场景不仅现代而且富有历史韵味。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和享受。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文