朱晦庵墓道有述

连朝得得冲寒雨,何处青山起白云。 洞里故留飞鹤迹,岩中犹隐卧龙文。 九峰树色如相挹,百道溪流不可闻。 歇马嘉禾寻故事,石桥无语立斜曛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 得得:特意,特地。
  • 冲寒雨:冒着寒冷的雨。
  • 起白云:云雾缭绕,形容山中云雾升腾。
  • 飞鹤迹:仙鹤飞过的痕迹,象征仙境或高洁。
  • 卧龙文:隐居的贤才,这里指朱晦庵。
  • :汲取,引申为欣赏。
  • 百道溪流:众多溪流。
  • 歇马:停马,指停留。
  • 嘉禾:美好的禾苗,这里可能指美好的事物或地方。
  • 石桥:石制的桥梁。
  • 斜曛:斜阳,夕阳。

翻译

连日特意冒着寒冷的雨,不知何处青山上云雾缭绕。 洞里还留有仙鹤飞过的痕迹,岩中隐约可见隐居贤才的踪影。 九座山峰的树色仿佛可以欣赏,众多溪流的声音却难以听见。 停马在美好的地方寻找往事,石桥默默地立在斜阳之下。

赏析

这首作品描绘了一幅山中寻幽的画面,通过“冲寒雨”、“起白云”等自然景象,营造出一种幽静而神秘的氛围。诗中“飞鹤迹”、“卧龙文”运用象征手法,暗示了隐居的高洁与贤才的隐逸。后两句通过对“九峰树色”和“百道溪流”的描写,进一步以自然之美来抒发对隐逸生活的向往。结尾的“歇马嘉禾”和“石桥斜曛”则增添了诗意和历史的厚重感,表达了诗人对往事的追忆和对隐逸生活的无限向往。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文