(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 梼杌(táo wù):古代传说中的凶兽,比喻恶人。
- 金波:金色的波浪,这里形容月光下的舞影如波浪般起伏。
- 玉叶:形容歌声清脆悦耳,如同玉石般的声音。
- 益州:古代地名,今四川一带。
- 卓女:指卓文君,西汉时期著名的才女,与司马相如的爱情故事广为流传。
- 烧春:一种酒名,这里指美酒。
- 绿酹(lù):绿色的酒杯,这里指用绿色酒杯盛酒。
- 琼树:形容树的美称,如同琼玉一般。
- 锦树:形容树的华丽,如同锦绣一般。
- 缯楼(zēng lóu):华丽的楼阁。
- 迷楼:传说中隋炀帝所建的楼阁,因其结构复杂,人入其中容易迷路,故名。
- 露桃:指桃花上的露水。
- 酒悲:酒后感到的悲伤。
翻译
月光下舞动的身影如同金色的波浪,歌声清脆如玉叶,仿佛云彩都为之停留。益州的风光与扬州相似,卓文君用绿酒杯盛着美酒。
琼树与锦树相比,哪个更美?华丽的楼阁却胜过了迷楼。桃花上的露水让人忘记了秋天的到来,这正是酒后感到悲伤的时刻。
赏析
这首作品通过描绘月光下的舞影、歌声以及益州的风光,展现了作者对美好事物的赞美。诗中“琼树何如锦树,缯楼却赛迷楼”一句,通过对比琼树与锦树、缯楼与迷楼,表达了作者对华丽事物的欣赏。而结尾的“露桃花下不知秋,正是酒悲时候”则透露出作者酒后对时光流逝的感慨和淡淡的忧伤。整首诗意境优美,情感细腻,展现了杨慎作为明代文学家的深厚功底。