浣溪沙 · 高峣晚晴招简西峃

明 · 杨慎

玉斧修成宝月团。月中仍有女乘鸾。钗横鬓乱不胜寒。
白兔楼头风露迥，碧鸡祠下水云宽。相思两地共凭阑。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉斧：传说中仙人用来修月的工具。
• 宝月团：指圆月。
• 女乘鸾：指仙女乘鸾鸟飞翔，源自古代神话。
• 钗横鬓乱：形容女子因寒冷或惊慌而显得凌乱的样子。
• 白兔楼：可能指月宫，因传说月中有白兔。
• 风露迥：风露深远，形容环境清幽。
• 碧鸡祠：地名，位于云南昆明，是古代的祭祀场所。
• 下水云宽：形容水面宽阔，云雾缭绕。
• 两地共凭阑：指两个人分别在不同的地方，同时倚着栏杆思念对方。

翻译

像是用仙人的玉斧精心雕琢，月亮圆满如宝。在月亮中，还有仙女乘着鸾鸟飞翔。她的发饰凌乱，似乎难以抵御寒冷。 在白兔楼边，风露显得格外深远；而在碧鸡祠下的水面，云雾缭绕，宽阔无边。我们虽然身处两地，却同时倚着栏杆，思念着对方。

赏析

这首作品通过丰富的意象和细腻的描绘，展现了月宫的神秘与美丽，以及两地相思的深情。诗中“玉斧修成宝月团”一句，既展现了月亮的圆满，又暗含了仙境的神秘。而“女乘鸾”、“钗横鬓乱”等词句，则进一步以仙女的形象增添了诗意的美感。后两句通过对景物的描写，抒发了诗人对远方思念之人的深情，表达了无论距离多远，相思之情始终如一的主题。