折桂令

· 杨慎
枕高冈、坐占鸥沙。看晓渡帆樯,晚市鱼虾。红叶园林,黄花篱落,白水蒹葭。望东寺、双浮佛塔。 指高峣、一片人家。隐趁归槎。低岸乌纱。满酌春醪,闲话桑麻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 折桂令:曲牌名,属于北曲。
  • 杨慎:明代文学家,字用修,号升庵,四川新都人,明代三大才子之首。
  • 鸥沙:指水边沙地,常为鸥鸟栖息之地。
  • 帆樯:帆船的桅杆。
  • 蒹葭:指芦苇。
  • 东寺:地名,具体位置不详。
  • 高峣:地名,具体位置不详。
  • 归槎:归舟。
  • 乌纱:古代官帽,这里指代官人。
  • 春醪:春天酿造的酒。
  • 桑麻:指农事。

翻译

我倚在高高的山冈上,坐在鸥鸟栖息的沙滩上。清晨看着帆船渡过,傍晚则观赏市场上的鱼虾。红色的树叶装点着园林,黄色的花朵点缀着篱笆,白色的水面上长满了芦苇。远望东寺,可以看到两座佛塔高高耸立。 指向高峣,那里有一片人家。隐约可见归舟的影子。低垂的岸边,戴着乌纱帽的官员。我满满地斟上一杯春酒,闲聊着农事。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的田园风光图。通过“高冈”、“鸥沙”、“帆樯”、“鱼虾”等自然元素,展现了作者远离尘嚣,亲近自然的闲适生活。诗中“红叶园林,黄花篱落,白水蒹葭”色彩鲜明,构成了一幅美丽的秋日画卷。结尾处的“满酌春醪,闲话桑麻”则表达了作者对田园生活的热爱和向往。整首诗语言简练,意境深远,充满了诗人对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。

杨慎

杨慎

杨慎,明代文学家,明代三大才子之一。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。 ► 1556篇诗文