长江万里图

·

五才坎德迥灵长，万里岷山始滥觞。
流汉天回经滟滪，盘涡谷转下柴桑。
杨澜左蠡曾潭府，大壑归虚广莫乡。
天遣阳侯分淼淼，帝咨神禹画茫茫。
岑青翠观鲛人馆，水碧金膏龙伯堂。
景浴阳乌朝旭早，燄然阴火夜霞光。
烟寒星散三洲树，风致云飞百尺樯。
鹤子凫雏喧澍雨，纹螺锦蚌映翔阳。
笼筒津鼓惊浮客，欸乃渔歌属赧郎。
泗磬石钟锵岛屿，轻涟频彩媚沧浪。
投鞭堪笑苻坚策，静练难赓谢眺章。
彩鹢退飞休借问，白鸥浩荡信徜徉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 五才坎德：指五行中的水，这里特指长江。
• 迥灵长：形容长江的深远和灵性。
• 岷山：位于四川省，是长江的源头之一。
• 滥觞：指事物的起源或开始。
• 滟滪：即滟滪堆，长江三峡中的一块巨石。
• 盘涡谷转：形容江水旋转流动的样子。
• 柴桑：古地名，今江西省九江市附近，长江流经此地。
• 杨澜左蠡：指长江的广阔水域。
• 曾潭府：深潭，指长江的深水区域。
• 大壑归虚：形容长江汇入大海的景象。
• 阳侯：古代传说中的水神。
• 神禹：即大禹，传说中的治水英雄。
• 岑青翠观：指山峰青翠，景色宜人。
• 鲛人馆：传说中鲛人居住的地方。
• 水碧金膏：形容水色碧绿，金光闪闪。
• 龙伯堂：传说中龙伯国的地方，这里指水下神秘之地。
• 阳乌：指太阳。
• 阴火夜霞光：形容夜晚水面的光影变化。
• 三洲树：指江中的岛屿和树木。
• 百尺樯：指高大的船桅。
• 鹤子凫雏：指各种水鸟。
• 澍雨：及时的雨。
• 纹螺锦蚌：指各种水生贝类。
• 翔阳：指阳光下的飞翔。
• 笼筒津鼓：指船上的乐器声。
• 欸乃渔歌：渔民的歌声。
• 赧郎：指渔夫。
• 泗磬石钟：指水声如磬钟般悦耳。
• 轻涟频彩：指水面的微波和色彩。
• 沧浪：指江水。
• 投鞭堪笑：指苻坚投鞭断流的故事，这里用来形容长江的浩大。
• 静练难赓：难以继续平静地练习，这里指难以继续写诗。
• 谢眺章：指南朝诗人谢眺的诗章。
• 彩鹢退飞：指彩色的鹢鸟飞走。
• 白鸥浩荡：指白鸥在广阔的水面上飞翔。
• 信徜徉：自由自在地游荡。

翻译

长江，这条五行中的水之灵，源远流长，从岷山开始它的旅程。它流经天际，回旋于滟滪堆，旋转在谷地，最终流至柴桑。江水广阔，深如潭府，汇入大海，虚无而广阔。天命水神阳侯分隔浩渺，帝命神禹划定茫茫边界。山峰青翠，似鲛人馆，水色碧绿，金光闪闪，如龙伯堂。太阳初升，霞光万丈，夜晚水面光影变幻。江中岛屿树木，风帆高耸。水鸟欢叫，雨后彩虹，螺蚌映日。船上乐器声，渔歌悠扬。水声悦耳，微波彩光，江水沧浪。苻坚投鞭断流的故事可笑，难以继续平静地写诗。彩色鹢鸟飞走，白鸥在广阔水面上自由飞翔。

赏析

这首作品以长江为主题，通过丰富的想象和生动的描绘，展现了长江的壮丽景色和深厚文化底蕴。诗中运用了大量的神话传说和历史典故，如阳侯、神禹、鲛人馆等，增强了诗歌的神秘感和历史感。同时，诗人通过对长江自然景观的细腻刻画，如“岑青翠观”、“水碧金膏”等，传达了对大自然的敬畏和赞美。整首诗语言优美，意境深远，表达了对长江的无限热爱和崇敬之情。