归田十首

每耽小睡思藤轮,况值秋声入户频。 彭泽归来依绿柳,野堂飞不到红尘。 问谁许我为知己,除却明农是故人。 万境都归虚幻里,倘来何物役吾身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (dān):沉溺,喜爱而沉浸其中。
  • 藤轮:藤制的坐垫,这里指安逸的生活。
  • 况值:况且正值。
  • 彭泽:指陶渊明,因其曾任彭泽令而得名。
  • 归来:指陶渊明辞官归隐。
  • :依靠,依傍。
  • 绿柳:绿色的柳树,常用来象征田园生活。
  • 野堂:乡野间的房屋。
  • 红尘:尘世,繁华世界。
  • 明农:明智的农夫,这里指懂得生活真谛的人。
  • 故人:老朋友。
  • 万境:世间万物。
  • 虚幻:不真实,短暂无常。
  • 倘来:如果来到。
  • :驱使,奴役。

翻译

我常常沉溺于小睡之中,思念那藤制的坐垫,更何况正值秋声频频传入家门。 就像陶渊明辞官归隐后,依靠在绿柳旁,乡野的房屋远离了繁华世界的纷扰。 问我谁可以成为我的知己,除了那些明智的农夫,就是我的老朋友了。 世间万物都归于虚幻之中,如果有什么东西来到,又怎能驱使我呢?

赏析

这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对尘世纷扰的超脱。诗中,“藤轮”、“绿柳”等意象描绘了宁静的田园景象,而“红尘”则象征着喧嚣的世俗生活。诗人通过对比,表达了对简朴生活的渴望和对知音的珍视。最后两句则体现了诗人对世事无常的洞察和对自由生活的追求,展现了诗人超然物外的人生态度。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文