甲辰春和兰室病中诗韵二首

· 黄淮
人事愁中少,年华静里消。 青樽谁复醉,白发肯相饶。 抱病怜吾子,追欢慨昨朝。 白云长在望,乡信一何寥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 甲辰:古代干支纪年法中的一个年份。
  • 兰室:指雅致的居室,也常用来比喻高洁的境界。
  • 青樽:青铜酒器,这里指酒。
  • 白发:指年老。
  • 追欢:追忆往昔的欢乐。
  • 昨朝:昨天,这里指过去的日子。
  • 白云:常用来象征远方的家乡或思念。
  • 乡信:家乡的消息。

翻译

在愁苦中,人们的事务和忧虑似乎变少了,岁月在宁静中悄然流逝。青铜酒杯旁,谁还能沉醉其中,而白发却不肯放过我,无情地提醒着岁月的流逝。我因病而怜爱自己,追忆往昔的欢乐,感慨万分。远望天边的白云,心中对家乡的思念愈发深切,而家乡的消息却如此稀少,让人感到无比的孤寂。

赏析

这首作品表达了作者在病中的孤独和对过往欢乐的怀念,以及对家乡的深深思念。诗中,“人事愁中少,年华静里消”描绘了病中生活的宁静与忧愁,而“青樽谁复醉,白发肯相饶”则抒发了对时光流逝的无奈和对青春的留恋。结尾的“白云长在望,乡信一何寥”更是深化了对家乡的思念之情,展现了作者内心的孤寂与渴望。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,表达了作者对生命、时光和家乡的深刻感悟。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文