再叠前韵答蒋侍御

自昔东南多王气,龙翔凤翥叠层峰。 天回日月金风冷,地切星辰玉露浓。 帘外青歌添逸兴,灯前妙舞若为容。 豺狼夜里争相避,隐隐江村野寺钟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 王气:指帝王之气,象征着帝王的权力和威严。
  • 龙翔凤翥:比喻帝王或贵族的兴盛和显赫。龙翔(lóng xiáng),凤凰飞翔。
  • 叠层峰:重叠的山峰,形容山势连绵起伏。
  • 天回日月:形容天象变化,日月交替。
  • 金风:秋风,因秋天为收获季节,金黄色象征丰收。
  • 地切星辰:形容地势高耸,仿佛与星辰相接。
  • 玉露:指秋露,因其晶莹如玉而得名。
  • 逸兴:超脱世俗的兴致,指高雅的兴趣。
  • 妙舞:优美的舞蹈。
  • 若为容:如何能够形容,表示难以言表。
  • 豺狼:比喻凶恶的人或势力。
  • 野寺钟:指偏远寺庙的钟声。

翻译

自古以来,东南地区就充满了帝王的气息,山峰连绵起伏,如同龙凤飞翔。 天空中的日月随着秋风变得冷清,大地高耸,仿佛与星辰相连,秋露浓重如玉。 帘外的歌声增添了超脱世俗的兴致,灯前的舞蹈优美得难以言表。 夜晚,凶恶的势力纷纷躲避,隐约可以听到江村和野寺的钟声。

赏析

这首诗描绘了东南地区的壮丽景色和夜晚的宁静氛围。通过“龙翔凤翥叠层峰”等词句,展现了山川的雄伟和帝王的气派。后半部分则通过“豺狼夜里争相避”和“隐隐江村野寺钟”等句,传达了一种超脱世俗、远离纷扰的宁静与安详。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和宁静生活的向往。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文