秋日登镇海楼有作呈同游东庵徐宪副顾小泾刘鱼洲二佥宪

· 黄佐
飞楼镇重溟,凿翠倚太清。 翩然彩云上,玉京连五城。 绮户环日月,丹梯殷雷霆。 秋风左右至,松桧皆金声。 留连紫霞赏,慷慨沧洲盟。 俯视几席下,茫茫尽尘缨。 鳌极莽安在,鲸波浩难平。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 镇重溟(zhèn zhòng míng):镇守深海之意。
  • 凿翠:形容楼阁依山而建,翠绿如凿。
  • 太清:天空。
  • 玉京:传说中的仙境。
  • 绮户:华丽的门窗。
  • 丹梯:红色的楼梯。
  • 殷雷霆:形容声音如雷霆般响亮。
  • 金声:金属撞击的声音,此处形容风吹松桧的声音。
  • 紫霞:道教中指仙境的霞光。
  • 沧洲盟:指与友人在江湖间的约定。
  • 鳌极:传说中的巨鳌,支撑天地。
  • 鲸波:巨大的海浪。

翻译

高楼镇守着深海,依山而建,仿佛倚靠在天空之上。 轻盈地立于彩云之上,仿佛通往仙境的五城相连。 华丽的门窗环绕着日月,红色的楼梯上响起了如雷霆般的声音。 秋风从左右吹来,松树和桧树发出金属般的声音。 留连于仙境般的霞光之中,与友人在江湖间慷慨约定。 俯视楼下的几席之地,茫茫一片尽是尘世的纷扰。 巨鳌支撑的天地在哪里,巨大的海浪浩荡难以平息。

赏析

这首作品描绘了秋日登高望远的壮阔景象,通过高楼、彩云、日月、雷霆等意象,展现了诗人超然物外的心境。诗中“留连紫霞赏,慷慨沧洲盟”表达了诗人对仙境的向往和对友情的珍视。结尾的“鳌极莽安在,鲸波浩难平”则抒发了对世事无常、波澜壮阔的感慨。整首诗语言华丽,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文