(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 星䵠(xīng dì):形容女子面容如星光般明亮。
- 盈盈:形容女子眼神清澈明亮。
- 笑靥:微笑时脸颊上的酒窝。
- 云衣:形容衣服轻盈如云。
- 袅袅:形容衣服轻柔飘动的样子。
- 轻褣(qīng róng):轻薄的衣裳。
- 醉妆:醉酒后的妆容。
- 淡紫:浅紫色。
- 沙幂(shā mì):轻纱制成的面纱。
- 胡旋:古代一种舞蹈,以旋转为主要动作。
- 坠金:佩戴的金饰。
- 次工(cì gōng):古代女子的一种发饰。
翻译
她的面容如星光般明亮,笑起来时脸颊上的酒窝盈盈动人,衣服轻盈如云,轻轻飘动。她的妆容是醉酒后的淡紫色,轻纱制成的面纱遮掩着面庞,跳着胡旋舞,金饰随着动作摇曳生姿。
赏析
这首作品描绘了一位女子的美丽形象,通过细腻的笔触展现了她的妆容、服饰和舞姿。诗中运用了丰富的意象和形容词,如“星䵠盈盈笑靥”和“云衣袅袅轻褣”,生动地勾勒出了女子的娇美和轻盈。后两句“醉妆淡紫沙幂,胡旋坠金次工”则进一步通过具体的服饰和动作,展现了女子的风姿和舞蹈的魅力,整体营造出一种梦幻而优雅的氛围。