所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 异国：外国。
- 暮冬：冬季的末尾。
- 羁旅：长期寄居他乡。
- 鬓丝：鬓角的头发，指年老。
- 禅榻：禅房的床，指在寺庙中。
- 羞将：羞于，不好意思。
- 白发：年老的象征。
- 青铜：指镜子。
- 慵把：懒得拿，懒得用。
- 流霞：指美酒。
- 绿醑：绿色的美酒。
- 旧侣：旧时的朋友。
- 雕零：凋零，指朋友去世或离散。
- 新欢：新的朋友或爱人。
- 间阻：阻隔，不能相见。
- 东风：春风。
- 杨柳：春天的象征，常用来比喻离别。
- 萦愁绪：缠绕着忧愁的情绪。
- 天寒：天气寒冷。
- 咏苍茫：吟咏着广阔无边的景象，表达孤独和迷茫。
- 销魂：极度悲伤或陶醉。
- 斜阳：夕阳。
翻译
在异国他乡，时光流转至暮冬，我长期寄居在此。看着禅房中的自己，白发苍苍，如今已是这般模样。我羞于面对镜中的白发，也懒得用美酒来掩饰岁月的痕迹。
旧时的朋友们都已凋零离散，新的欢乐又被阻隔。春风中的杨柳勾起了我的忧愁。在这寒冷的天气里，我独自一人吟咏着广阔无边的景象，感到极度的孤独和迷茫。夕阳西下，正是我最为悲伤的时刻。
赏析
这首作品表达了作者在异国他乡的孤独和对时光流逝的感慨。诗中，“鬓丝禅榻”、“羞将白发对青铜”描绘了作者年老的形象，而“旧侣雕零，新欢间阻”则反映了作者与亲友的离别和隔阂。东风杨柳、天寒独立、斜阳销魂等意象，共同营造了一种凄凉、孤独的氛围，深刻表达了作者内心的哀愁和对往昔的怀念。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了杨慎深沉的文学功底和丰富的人生体验。
