春日偕友人登崇文楼

明 · 黄廷用

高视中原酌酒杯，河山遥抱王京来。
御街紫陌春声动，绣拱朱帘夕照开。
自古风沈耽胜地，几人登眺到金台。
燕昭郭隗今何在，上苑芳菲禁鸟回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 崇文楼：古代的一座楼阁，常用于文人雅集。
• 王京：指京城，即当时的首都。
• 紫陌：指京城中的街道。
• 绣拱朱帘：形容楼阁的装饰华丽。
• 风沈：沉醉于风雅之中。
• 耽：沉溺，喜爱。
• 金台：指高台，也可能是指某个具体的地方。
• 燕昭郭隗：燕昭王和郭隗，燕昭王是战国时期燕国的君主，郭隗是他的谋士。
• 上苑：皇家园林。
• 禁鸟：指皇家园林中禁止捕猎的鸟类。

翻译

在春日与友人一同登上崇文楼， 高瞻远瞩，举杯畅饮，眺望河山环绕京城而来。 京城的街道春意盎然，声音喧闹， 华丽的楼阁在夕阳下朱帘轻启。 自古以来，人们沉醉于这胜地的美景， 但又有几人能真正登上金台，一览无余。 燕昭王和郭隗如今何在？ 皇家园林中，花香鸟语，禁止捕猎的鸟儿自由飞翔。

赏析

这首诗描绘了春日与友人登楼远眺的情景，通过对京城春景的细腻描绘，展现了诗人对自然美景的沉醉和对历史的追忆。诗中“河山遥抱王京来”一句，既表现了诗人对京城地理位置的赞美，也隐含了对国家繁荣的期盼。后文通过对燕昭王和郭隗的提及，以及对皇家园林的描写，进一步抒发了诗人对往昔辉煌的怀念和对现实美景的珍惜。整首诗语言优美，意境深远，表达了对美好时光的珍惜和对历史的深刻思考。