迎恩寺看梅口占赠刘带川节推

策马东郊野望开,行行山寺见黄梅。 遥连云气染歌袖,满引春光入酒杯。 诗骨自怜花共瘦,交情几得日同来。 不堪欲别河津外,折赠还歆□鼎才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 策马:骑马。
  • 东郊:城市东边的郊外。
  • 野望:在野外远望。
  • 黄梅:指梅花,因梅花多呈黄色,故称黄梅。
  • 云气:云雾,雾气。
  • 歌袖:唱歌时挥动的袖子,这里比喻衣袖。
  • 诗骨:诗人的气质或诗作的精神。
  • 交情:朋友之间的感情。
  • 河津:河边的渡口。
  • 折赠:折下花枝赠给别人。
  • □鼎才:此处字迹不清,意指才华或才能。

翻译

骑马前往东郊,在野外远望,视野开阔,行进中看见山寺里的黄梅。 远远的云雾似乎染上了歌者的衣袖,满载着春光的美酒被我一饮而尽。 我自怜诗骨与花儿一同消瘦,与朋友的交情能有几日如此亲近。 在河边的渡口外,我感到离别的不舍,折下花枝赠给你,还赞叹你的才华。

赏析

这首作品描绘了诗人在东郊骑马游玩,偶遇山寺黄梅的情景。诗中,“遥连云气染歌袖”一句,巧妙地将自然景色与人文情感结合,表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。末句“折赠还歆□鼎才”虽有一字不清,但整体上表达了诗人对友人才华的赞赏和离别时的不舍之情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高雅的情趣和深厚的友情。

黄廷用

明福建莆田人,字汝行,号少村、四素居士。嘉靖十四年进士。选庶吉士,授翰林检讨,历司经局洗马兼翰林侍讲,以言官论,出为衡州府通判,累官至工部右侍郎,又被论罢归。倭寇陷莆田,被俘,历五月乃得归。有《少村漫稿》。 ► 557篇诗文