拟古十二首

· 黄淮
寅宾启东作,品汇咸昭苏。 寒谷有冰条,萌蘖何当敷。 所处地自偏,造化功岂殊。 回也陋巷士,傅说版筑徒。 穷达安所遇,名与天壤俱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寅宾:古代指迎接春天的祭祀。
  • 启东作:开始东方的劳作,指春耕。
  • 品汇:各种事物。
  • 昭苏:苏醒,恢复生机。
  • 寒谷:寒冷的山谷。
  • 冰条:冰柱。
  • 萌蘖:新芽。
  • 何当:何时能够。
  • :展开,生长。
  • 造化:自然界的创造和变化。
  • 回也:指孔子弟子颜回。
  • 陋巷士:指颜回,他居住在简陋的巷子里。
  • 傅说:古代传说中的人物,据说他能在版筑(古代建筑技术)上有所成就。
  • 版筑徒:从事版筑工作的普通人。
  • 穷达:贫穷与显达。
  • 安所遇:如何遭遇。
  • 天壤俱:天地间都存在。

翻译

在春天的祭祀中迎接东方的新开始,万物都恢复了生机。 寒冷的山谷中挂着冰柱,新芽何时能够生长。 虽然所处的环境偏僻,但自然界的创造和变化并无不同。 颜回是居住在简陋巷子里的士人,傅说则是从事版筑的普通人。 无论是贫穷还是显达,都是命运的安排,他们的名声与天地同在。

赏析

这首诗通过对春天万物复苏的描绘,表达了自然界中生命的顽强和生生不息的哲理。诗中提到的颜回和傅说,分别代表了贫穷与平凡中的高尚品质和才华,强调了无论身处何种环境,人的价值和名声都可以超越物质条件,与天地同在。整首诗语言简练,意境深远,体现了诗人对人生境遇的深刻理解和积极态度。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文