夜梦四老人俱彷佛百余岁衣冠古朴气象庄重皆天然不事矫饰同坐一木凳予趋前长揖四老人俱起答之渊默无一言觉犹宛在目中以诗记之丁未正月初三日早间书
知是商山四老翁，来吾梦里一相逢。
凤凰千仞当年事，独在平生寤寐中。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 彷佛（fǎng fú）：似乎，好像。
- 衣冠：古代士人的服饰，这里指穿着古代士人的衣服。
- 古朴：古老而朴素。
- 矫饰：故意做作，掩饰本来的面目。
- 趋前：向前走去。
- 长揖：古代的一种礼节，深深地鞠躬。
- 渊默：深沉而沉默。
- 寤寐：醒着和睡着，指无论醒着还是睡着。
翻译
知道是商山的四位老翁，来到我的梦中与我相遇。 他们似乎都有百余岁，穿着古老而朴素的衣服，气质庄重，自然不做作。 他们同坐在一张木凳上，我向前走去深深鞠躬，四位老人都起身回礼。 他们深沉而沉默，没有说一句话，但感觉他们仿佛还在我的眼前。 我用诗来记录这件事，这是丁未年正月初三早上写的。
赏析
这首作品描绘了作者梦中与商山四老翁相遇的情景，通过“衣冠古朴”、“气象庄重”等词句，生动地勾勒出了四位老人的形象。诗中“渊默无一言”表达了老人深沉的智慧和超然的态度，而“独在平生寤寐中”则反映了作者对这次梦境的深刻印象和内心的感慨。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对古代贤人的敬仰和对理想境界的向往。
