闻车驾幸海子阅海东青

· 黄淮
清晓銮舆出近郊,彩云迎日翠烟消。 龙媒立仗黄金饰,鸷鸟抟空白雪毛。 政协车攻修典礼,赋成羽猎擅时髦。 羁臣闻说升平乐,独倚东风望赤霄。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 銮舆(luán yú):皇帝的车驾。
  • 龙媒:指骏马。
  • 鸷鸟:猛禽,这里指海东青。
  • 抟空:盘旋于高空。
  • 车攻:古代的一种战车。
  • 羽猎:古代帝王狩猎时,士卒负羽箭随从,故称羽猎。
  • 羁臣:被贬谪在外的官员。
  • 赤霄:指天空。

翻译

清晨,皇帝的车驾驶出近郊,彩云迎接日出,翠烟消散。 骏马佩戴着黄金装饰,站立成行,猛禽海东青在空中盘旋,羽毛洁白如雪。 政治协商,修缮典礼,狩猎时的赋诗成为时尚。 被贬谪的臣子听闻国家的太平盛世,独自倚靠东风,仰望天空。

赏析

这首作品描绘了明朝时期皇帝出巡的盛况,通过“彩云迎日”、“龙媒立仗”、“鸷鸟抟空”等意象,生动展现了皇家气派和狩猎的壮观场面。诗中“羁臣”一词,透露了作者自身的境遇,表达了对国家太平盛世的向往和对个人命运的感慨。整首诗语言华丽,意境开阔,既展现了皇家威仪,又抒发了个人情感,体现了明代诗歌的特色。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文