承旧同僚诸阁老屡遣惠诗以志之

· 黄淮
人情疏阔易乖离,高义相怜久不衰。 免使题门如翟尉,多缘知己过钟期。 青霄云翮垂馀荫,阴壑霜松挺故枝。 瞻企无由怀似海,临风搔首一嗟咨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乖离:分离,不和。
  • 翟尉:指翟公,汉代人,曾任廷尉,门前宾客盈门,后被罢官,门可罗雀,复职后宾客又想回来,翟公在门上写道:“一生一死,乃知交情;一贫一富,乃知交态;一贵一贱,交情乃见。”
  • 钟期:即钟子期,春秋时楚国人,精于音律,与伯牙为知音。
  • 青霄:高空。
  • :(hé) 鸟的翅膀。
  • 阴壑:幽深的山谷。
  • 嗟咨:叹息。

翻译

人与人之间的情感疏远容易导致分离,但高尚的情义却能长久不变。 避免了像翟公那样在门上题字表达失望,多亏了有知己如钟子期般的理解。 青天之上,云中的鸟翼留下余荫,幽深的山谷中,霜雪覆盖的松树挺立着旧枝。 仰望却无法触及,心中怀有如海深的思念,迎风而立,不禁搔首叹息。

赏析

这首作品表达了作者对旧日同僚的深情厚谊,以及对人际关系中真挚情感的珍视。诗中通过“翟尉”和“钟期”的典故,强调了知己难寻的感慨。后两句以自然景象比喻,形象地描绘了作者对友情的深切怀念和无法触及的遗憾。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了作者对友情的珍视和对人际关系深刻的洞察。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文