(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 万壑:壑(hè),指深沟,万壑即无数的深沟。
- 九枝灯:枝(zhī),指灯的支数,九枝灯即九盏灯。
- 姹管:姹(chà),指美好,姹管即美妙的管乐。
- 幻玉:幻(huàn),指虚幻,幻玉比喻虚幻的美景或梦境。
- 飞琼:飞(fēi),指飞翔,琼(qióng)指美玉,飞琼比喻仙女。
- 青楼:青(qīng),指颜色,青楼古代指妓院。
翻译
明朝,远方的道路上将会有无数的冰壑。今晚,华丽的厅堂里点亮了九盏灯。娇美的歌声和美妙的管乐,让人醉意难胜。 虚幻的美景流转于南北院落,仙女的梦境在短亭长亭间飞翔。回首望去,青楼高耸,已是十三层。
赏析
这首作品描绘了夜晚华堂中的热闹场景与远方的冰雪景象,通过对比展现了时间的流转与空间的遥远。词中“九枝灯”、“娇歌姹管”等词句,生动地勾勒出一幅夜晚的繁华图景,而“万壑冰”、“幻玉风流”等则透露出一种梦幻与遥远的情感。结尾的“青楼回首十三层”更是以一种超然的角度,回望过去,感慨万千。整首词语言优美,意境深远,情感丰富,展现了作者对美好时光的珍惜与对过往的怀念。