泊梧州

舟泊梧城一水长,乡音仿佛是吾乡。 先人遗迹碑阴在,隔岸环山草色香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :停船靠岸。
  • 梧城:指梧州,今广西壮族自治区梧州市。
  • 乡音:家乡的口音。
  • 仿佛:好像,似乎。
  • 先人:祖先。
  • 遗迹:留下的痕迹或遗物。
  • 碑阴:碑的背面。
  • 隔岸:对岸。
  • 环山:周围的山。

翻译

船只停靠在梧州城边,一条水路显得格外漫长。 耳边传来的乡音,似乎让我感觉回到了自己的家乡。 祖先留下的痕迹,在碑的背面依旧可见, 而对岸环绕的群山,草色青翠,散发着阵阵香气。

赏析

这首作品描绘了诗人停船梧州时的所感所想。通过“乡音仿佛是吾乡”一句,表达了诗人对家乡的深深思念。后两句则通过描绘先人遗迹和隔岸的环山草色,进一步以景生情,抒发了诗人对故乡的眷恋和对先人的怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡的深情厚意。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文