步卢省閒乃郎韵

栎社由来不计旬,烟笼五色霭初臻。 恍然步屧三千界,谁识先生七十春。 松柏翠添霜后友,芝兰辉映几前宾。 只今新主开元运,碧眼长看起瑞麟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 栎社(lì shè):指隐居的地方。
  • 不计旬:不计算时间,形容时间长久。
  • 烟笼:烟雾缭绕的样子。
  • 五色霭(wǔ sè ǎi):五彩的云雾。
  • 初臻:刚刚达到。
  • 步屧(bù xiè):行走。
  • 三千界:佛教用语,指宇宙的广大无边。
  • 七十春:七十岁。
  • 霜后友:指经过岁月考验的朋友。
  • 芝兰:比喻优秀的人才或美好的事物。
  • 辉映:光彩照耀。
  • 几前宾:指在座的朋友或宾客。
  • 开元运:指新的时代或新的开始。
  • 碧眼:这里可能指新主的眼睛,也可能比喻新主的英明。
  • 瑞麟:吉祥的麒麟,比喻吉祥的事物或英才。

翻译

我隐居的地方已经很久了,不计算时间, 五彩的云雾缭绕,刚刚达到这美丽的景象。 仿佛行走在一个无边的宇宙中, 谁能理解先生已经七十岁的高龄。 松柏在霜后更显翠绿,增添了岁月的友谊, 芝兰的光彩照耀,映衬着座前的宾客。 如今新的时代已经开启, 新主的碧眼长远地看着,预示着吉祥的麒麟即将出现。

赏析

这首作品描绘了隐居生活的宁静与美好,通过“栎社”、“烟笼五色霭”等意象展现了隐居地的神秘与美丽。诗中“恍然步屧三千界”一句,运用佛教的宇宙观,表达了诗人超然物外的心境。后文通过对“松柏”、“芝兰”的描写,赞美了岁月的友谊和座前宾客的优秀。结尾处“新主开元运,碧眼长看起瑞麟”则预示着新时代的到来和吉祥的预兆,体现了诗人对未来的美好期待。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文