得报添曾孙志喜

天恩叨沐八旬馀,闻报曾孙乍起予。 花木涵濡甘㴻润,芝兰栽植嫩条舒。 锦衣原有前时谱,典籍还存旧日书。 好续唐人脩故事,传呼儿戏闹阶除。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天恩:天赐的恩惠,这里指长寿。
  • 叨沐:谦词,意为受到。
  • 八旬:八十岁。
  • 曾孙:孙子的儿子。
  • 涵濡:滋润,滋养。
  • 甘㴻:甘霖,指及时雨。
  • 芝兰:比喻优秀的子弟。
  • 锦衣:华美的衣服,这里指家族的荣耀。
  • 典籍:古代的书籍。
  • 脩故事:编写家族的故事。
  • 传呼儿戏:指家族中的孩子们嬉戏玩耍。
  • 闹阶除:在台阶上嬉戏。

翻译

我受到天赐的恩惠,已经活到了八十多岁,突然听到有了曾孙的消息,让我感到非常高兴。花木在甘霖的滋润下茁壮成长,优秀的子弟们也像嫩条一样舒展开来。家族的荣耀有着前人的谱系,古代的书籍也保存着旧日的知识。我希望能继续编写家族的故事,看到孩子们在台阶上嬉戏玩耍。

赏析

这首诗表达了诗人对家族繁荣和后代的喜悦之情。诗中,“天恩叨沐八旬馀”展现了诗人的长寿和对天赐恩惠的感激;“闻报曾孙乍起予”则直接抒发了听到曾孙消息后的喜悦。后两句通过对自然景象的描绘,隐喻家族的兴旺和子弟的成长。最后两句则表达了诗人对家族传统的重视和对未来一代的期望。整首诗语言简练,意境深远,充满了家族的温馨和对未来的美好憧憬。

黄公辅

明广东新会人,字振玺。万历四十四年进士,官御史,忤魏忠贤去官。后迁江西参政,分守宝庆,有政绩。 ► 545篇诗文