南乡子 · 七夕嘲女牛

· 黄淮
一叶井梧飘。玉宇凉生暑渐消。乞巧佳人传报道,今宵。牛女双星会鹊桥。 银汉夜迢迢。风露无声湿翠翘。只恐明朝容易过,何劳。瓜果庭中远见招。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 井梧:井边的梧桐树。
  • 玉宇:指天空。
  • 乞巧:中国传统节日七夕节的一种习俗,女子们祈求巧艺。
  • 牛女双星:指牵牛星和织女星,即牛郎星和织女星。
  • 鹊桥:传说中七夕时,喜鹊搭成的桥,供牛郎织女相会。
  • 银汉:银河。
  • 翠翘:女子头饰,此处代指女子。
  • 瓜果庭中远见招:指七夕节时,人们在庭院中摆放瓜果,以示庆祝。

翻译

一片梧桐叶从井边飘落,天空中的凉意预示着暑气渐渐消退。传来了乞巧的佳人们的消息,今晚,牛郎和织女将在鹊桥上相会。

银河在夜空中显得那么遥远,风露无声,湿润了女子的翠翘头饰。只担心明天会很快过去,何必劳烦,在庭院中摆放瓜果,远远地招待。

赏析

这首作品描绘了七夕夜晚的景象,通过“井梧飘”、“玉宇凉”等自然景象的描绘,营造出一种宁静而略带凉意的氛围。诗中“乞巧佳人”、“牛女双星会鹊桥”等句,巧妙地融入了七夕的传统习俗和浪漫传说,表达了人们对美好爱情的向往。结尾的“瓜果庭中远见招”则带有一点幽默和自嘲,暗示了七夕的庆祝活动,同时也透露出对时间流逝的淡淡忧虑。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了七夕夜晚的独特魅力。

黄淮

明浙江永嘉人,字宗豫,洪武三十年进士。永乐时,曾与解缙等并直文渊阁,进右春坊大学士。后为汉王高煦所谮,系诏狱十年。洪熙初复官,寻兼武英殿大学士,与杨荣等同掌内制。官终户部尚书。性明果,达于治体,善谳疑狱。有《省愆集》、《黄介庵集》。 ► 370篇诗文