转应曲

明 · 杨慎

归路。归路。遥隔铁桥铜柱。楼头秋霁无尘。
陌上愁看去人。人去。人去。心头千山碧树。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 铁桥铜柱：这里指边远地区的桥梁和柱子，象征着遥远的距离。
• 秋霁：秋天的晴朗天气。
• 陌上：田间的小路。
• 碧树：青翠的树木。

翻译

回家的路啊，回家的路。远远地隔着铁桥和铜柱。楼头秋天的晴朗天气，没有一丝尘埃。 在田间的小路上，满怀忧愁地看着离去的人。人走了，人走了。心中却仿佛隔着千山万水，满是青翠的树木。

赏析

这首作品通过描绘归途中的景象，表达了深切的思乡之情和离别的哀愁。诗中“铁桥铜柱”象征着遥远的距离，增强了归途的艰辛感。而“楼头秋霁无尘”则描绘了一个宁静而明朗的秋日景象，与后文的“陌上愁看去人”形成鲜明对比，突出了离别的沉重。结尾的“心头千山碧树”以景结情，将离愁别绪与自然景色融为一体，意境深远，情感真挚。