夏寒不雨为楚人忧岁

· 李渔
江风五月尚飕飕,疑是生寒应麦秋。 暑雨不多难望岁,密云虽布转增忧。 四方丰歉觇三楚,两载饥寒遍九州。 民命久悬仓廪绝,问天何事苦为仇?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飕飕(sōu sōu):形容风声。
  • 麦秋:指农历四月,此时麦子成熟,所以称为麦秋。
  • 望岁:盼望丰收年成。
  • 觇(chān):观测,察看。
  • 三楚:秦汉时分楚国旧地为三楚,这里泛指湖北湖南一带 。
  • 仓廪(lǐn):粮仓。

翻译

五月里江上的风还嗖嗖作响,让人怀疑这阵阵寒意是应和着麦秋而来。夏天的雨水不多,实在难以盼到好的年成,天空中虽然密布着云朵,可这却让人更加忧虑。天下的收成好坏都得看看楚地的状况,过去两年整个九州大地都饱受饥寒之苦。百姓的生命长久地悬于一线,粮仓都已空空如也,想问上天究竟为何要苦苦与百姓为仇呢?

赏析

这首诗表达了作者对百姓艰难生活的深切同情。开篇通过描绘五月江风飕飕带来的寒意,营造出一种清冷忧虑的氛围。“暑雨不多难望岁”直白地揭示出因为雨水不足,难以获得丰收的忧虑。 “密云虽布转增忧”一句将这种忧虑进一步加深,云朵密布却未降雨,让希望更渺茫。诗句“四方丰歉觇三楚,两载饥寒遍九州”体现出作者视野的广阔,指出楚地的收成关乎天下,且两年来饥荒已席卷九州,社会景象之惨淡尽在眼前。最后“民命久悬仓廪绝,问天何事苦为仇”,作者悲愤地质问上天,直接抒发对百姓命运的关切与无奈,对灾荒之年百姓苦难生活的描写感人至深 。

李渔

李渔

李渔,初名仙侣,后改名渔,字谪凡,号笠翁。汉族,浙江金华兰溪夏李村人。明末清初文学家、戏剧家、戏剧理论家、美学家。自幼聪颖,素有才子之誉,世称“李十郎”,曾家设戏班,至各地演出,从而积累了丰富的戏曲创作、演出经验,提出了较为完善的戏剧理论体系,被后世誉为“中国戏剧理论始祖”、“世界喜剧大师”、“东方莎士比亚”,是休闲文化的倡导者、文化产业的先行者,被列入世界文化名人之一。 ► 63篇诗文