摸鱼儿 · 寿王尉癸未冬至后五日

·
问谁歌、暗香疏影,此花堪照人世。起持霜月为花寿,天亦愿花千岁。谁有意。著如此人间,更著花如此。高寒洒洒。看浩荡刚风,跨虬飞佩,玉影乱如水。行春处,一笑人间紫翠。纷纷窥此天地。 寿如川至。□好是、涧翁兹岁喜。荣沾南儒恩例。捧觞更喜郎君美。任夜来归侍。见说生辰,恰逢本命,寿筵且未。听老聃孙子。祝公耆艾,祝公富贵。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

{“摸鱼儿”:词牌名。“暗香疏影”:原形容梅花的香味和姿态,后也被用为梅花的代称。“高寒”:高而寒冷。“洒洒”:形容众多的样子。“刚风”:道家语,高空的风,即强劲的风。“虬”(qiú):古代传说中有角的小龙。“涧翁”:指王尉。“耆艾”(qí ài):尊长;师长。亦泛指老年人。}

翻译

{问是谁在歌唱那梅花的“暗香疏影”,这花足以映照人间。起来手持着霜月为花祝寿,上天也希望花能活千岁。谁有这样的心意。让人间如此,更让花也如此。高高冷冷纷纷扬扬。看那强劲的风,跨着小龙如飞佩般,玉影杂乱如同流水。在春天行走的地方,一笑之间人间的紫翠之色。纷纷窥探着这天地。长寿如同河流一直流淌到远方。正好是、王尉您今年欢喜。荣幸地沾到南方儒家的恩例。捧着酒杯更欢喜郎君的美好。任凭夜晚回来侍奉。听说过生辰,恰巧遇上本命年,寿筵暂且还没有。听老聃和孙子。祝公您长寿,祝公富贵。}

赏析

{这首词围绕着为王尉祝寿展开,通过对梅花的描绘,如“暗香疏影”,营造出一种高洁的氛围。词中既表达了对王尉的祝福,如长寿、欢喜、富贵等,又描绘了一些景象来烘托氛围,如“高寒洒洒”“看浩荡刚风”等,展现出一种开阔而又飘逸的意境。整体氛围热烈欢快,语言优美华丽。}

王梦应

宋潭州攸县人,字圣与,一字静得。度宗咸淳十年进士。调庐陵尉。元兵陷临安,端宗景炎二年,在潭州任上,与赵璠、张虎、张唐、吴希奭、陈子全等起兵邵、永间,以应文天祥,又遣使通桂帅,遂复萍乡。天祥师溃,梦应收合溃卒奔永新依颜明叔,阖门疫死。有《春秋集议》。 ► 17篇诗文