水龙吟 · 牡丹
世间无此娉婷,玉环未破东风睡。将开半敛,似红还白,馀花怎比。偏占年华,禁烟才过,夹衣初试。叹黄州一梦,燕宫绝笔,无人解、看花意。
犹记花阴同醉。小阑干、月高人起。千枝媚色,一庭芳景,清寒似水。银烛延娇,绿房留艳,夜深花底。怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 娉婷(pīng tíng):形容女子姿态美好的样子。
- 玉环:杨贵妃的小名。
翻译
这世间没有如此美好的姿态,就像杨玉环未破瓜前在东风里熟睡。将要绽放却又半含半敛,似红又似白,其他的花怎么能比得上。独自占尽了好时光,禁烟节刚过,才开始穿上夹衣。可叹苏轼在黄州的一场梦,还有在燕宫的最终绝笔,没有人能理解欣赏花的真意。还记得在花阴下一同沉醉。倚着小栏杆,月亮高悬人起身。千枝万朵妩媚的姿态,满庭院的芬芳美景,清冷寒冽如同流水。银色的烛光照耀增添娇美,花房留住艳丽,深夜在花下。害怕到了明天,小雨蒙蒙,便会化作如胭脂般的泪水。
赏析
这首词咏叹牡丹。开头描写牡丹的娇艳美丽和独特风姿。“偏占年华”强调其在特定时节的独特地位。通过对苏轼和燕宫的联想,增添了一种历史的感慨和深沉。下阕回忆曾经在花阴下的美好,展现出牡丹所处场景的动人氛围。“银烛延娇,绿房留艳”细致描绘了与牡丹相关的情境。结尾“怕明朝、小雨濛濛,便化作燕支泪”,以一种忧伤的情感表达对牡丹可能遭受风雨侵害的怜惜,同时也流露出时光易逝、美好易损的感叹。全词意境清幽,情感细腻,通过对牡丹的描写寄托了作者诸多复杂的情感。