腊二十八日宿三洲滩

明 · 湛若水

岁尽日阴雨，魂销夜荒汀。
寂寞关河黑，咄嗟瘴雾腥。
兵卫起风草，扪虱卧寒铃。
心逐北流水，直到粤王城。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 腊：农历十二月。
• 三洲滩：地名，具体位置不详。
• 岁尽日：年末的日子。
• 魂销：形容心情极度悲伤或忧愁。
• 荒汀：荒凉的水边地。
• 咄嗟：叹息声。
• 瘴雾：热带山林中的湿热空气，古人认为是瘴疠的病源。
• 扪虱：比喻闲适自在，不受拘束。
• 粤王城：指广州，古时为南越国的都城。

翻译

年末的日子阴雨连绵，夜晚在荒凉的水边地心情极度悲伤。 四周一片黑暗，寂寞地叹息着瘴雾的腥味。 卫兵在风中起草，我闲适地躺着，心中却忧愁如寒铃。 我的心随着北方的流水，一直流向南越的都城广州。

赏析

这首诗描绘了诗人在农历年末，夜宿三洲滩时的孤独与忧愁。诗中，“岁尽日阴雨”和“魂销夜荒汀”共同营造了一种凄凉的氛围，表达了诗人对时光流逝的无奈和对家乡的深切思念。后两句“心逐北流水，直到粤王城”则巧妙地运用流水象征思念，表达了诗人对远方的向往和内心的执着。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。