三君子行

明 · 符锡

缊袍在众吾不耻，鳌峰特立有如此。
衣冠奕叶趾前美，作人闽郡由兹始。
玉□对酒高谈起，少年豪气今犹是。
前人峨豸照都市，泾县重看树桃李。
三峰一试魁多士，壮志髫龄簿剌史。
荆门捧檄为亲喜，远范苏湖尚谁拟。
诛茅缚屋颖江水，老狂自分长巳矣。
班行滥列适然尔，何幸尚友三君子。
骑驴过我室更迩，倾倒花前能复几。
去住加餐各珍重，明日怀人千万里。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缊袍（yùn páo）：用乱麻做絮的袍子，古时为贫者所穿。
• 鳌峰：指高耸的山峰。
• 奕叶：累世，代代。
• 趾前：指先前的成就或美德。
• 玉□：此处缺字，可能是指玉杯或玉器。
• 峨豸（é zhì）：高耸的冠饰，指官员的服饰。
• 泾县：地名，在今安徽省。
• 桃李：比喻学生或弟子。
• 魁多士：指科举考试中的状元或高第。
• 髫龄（tiáo líng）：幼年。
• 簿剌史：指担任剌史的官员。
• 荆门：地名，在今湖北省。
• 捧檄：指接到任命文书。
• 苏湖：指苏州和湖州，古代文化教育发达的地方。
• 诛茅缚屋：指简陋的居所。
• 颖江：江名，具体位置不详。
• 班行：指官员的行列。
• 滥列：指不配列于其中。
• 骑驴：指简朴的出行方式。
• 加餐：指多吃饭，保重身体。

翻译

我穿着破旧的袍子在众人中并不感到羞耻，因为我知道自己像那高耸的鳌峰一样特立独行。衣冠世代相传，先前的成就和美德令人赞叹，我在闽郡的教育事业由此开始。用玉杯饮酒，高谈阔论，少年时的豪气至今犹存。前人戴着高耸的冠饰在都市中显赫，我在泾县再次看到培养出的学生。三次在科举中取得优异成绩，壮志在幼年时就已立下，担任剌史的职位。在荆门接到任命文书，为了亲人的喜悦，我追求的是远大的范式，如苏州和湖州那样。简陋的居所建在颖江边，我这个老狂人自知已经到了尽头。虽然我在官员行列中不配列于其中，但幸运的是，我能够与三位君子为友。他们骑着驴子来到我的简陋居所，我们在花前倾心交谈，这样的时光还能有多少？无论去留，我们都应该多吃饭，保重身体，因为明天我们将在千万里之外怀念彼此。

赏析

这首作品表达了作者对于个人品德和志向的坚持，以及对于友情的珍视。诗中，“缊袍在众吾不耻”展现了作者不以物质贫乏为耻，而以精神独立为荣的态度。通过“鳌峰特立”、“衣冠奕叶”等意象，强调了家族传统和个人成就。诗的后半部分，通过对过去和现在的对比，以及对未来的展望，表达了作者对于教育事业的执着和对友情的深厚感情。整首诗语言凝练，意境深远，展现了作者的高尚情操和豪迈情怀。