次韵见素司寇送大廷尉郑山斋先生之陕右二首

明 · 湛若水

偶因舒啸别长亭，未得哺糟耻独醒。
袖里双龙须此耀，人间只眼向谁青。
大经大法皆皇道，公是公非即性灵。
万里长城在君手，磨崖他日待镌铭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 舒啸：放声长啸。
• 长亭：古代设在路旁供行人休息的亭舍，常用于送别。
• 哺糟：比喻随波逐流，与世浮沉。
• 独醒：独自清醒，比喻不同流俗。
• 袖里双龙：比喻隐藏的才华或力量。
• 只眼：独特的见解。
• 大经大法：重要的经典和法律。
• 皇道：帝王的治国之道。
• 性灵：指人的精神、灵魂。
• 磨崖：在山崖上磨刻文字。
• 镌铭：刻写铭文。

翻译

偶然因为放声长啸而告别长亭，未能随波逐流，我感到羞耻。 袖中隐藏的才华需要在这里闪耀，人间的独特见解又该向谁展示。 重要的经典和法律都是帝王的治国之道，公是公非即是人的精神灵魂。 万里长城就在您手中，将来有一天会在山崖上刻下您的功绩。

赏析

这首诗是湛若水送别郑山斋先生之作，表达了对郑山斋的敬仰和对其未来的美好祝愿。诗中，“袖里双龙”和“人间只眼”形象地描绘了郑山斋的才华和独特见解，而“大经大法皆皇道，公是公非即性灵”则赞扬了其深厚的学识和高尚的品德。最后两句以“万里长城”比喻郑山斋的重要地位，并期待其将来能留下不朽的功名，情感真挚，寓意深远。