寿杨母七十

· 符锡
寿乡深处绝纤尘,罗绮演纷拜舞辰。 达曙婺华遥烛户,应期桃实倍生春。 千秋黄鹄歌罙烈,奕叶螽斯咏较真。 种橘许偿苏子愿,可能无地接芳邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寿乡:指长寿之地。
  • 纤尘:微小的尘埃。
  • 罗绮:华丽的丝织品,这里指华丽的服饰。
  • 演纷:形容盛大、热闹。
  • 拜舞辰:指庆祝的舞蹈。
  • 达曙:直到天亮。
  • 婺华:指婺女星的光辉。婺女,星名,即女宿,二十八宿之一。
  • 遥烛户:远处的灯光。
  • 应期:按照预定的日期。
  • 桃实:桃子,象征长寿。
  • 倍生春:更加生机勃勃。
  • 千秋黄鹄歌:指长久的颂歌,黄鹄是传说中的神鸟,象征长寿。
  • 罙烈:深远而强烈。
  • 奕叶螽斯:指连续不断的螽斯(一种昆虫)鸣叫,比喻家族繁盛。
  • 咏较真:真诚地歌颂。
  • 种橘:种植橘子,橘在中国文化中象征吉祥。
  • 苏子愿:苏子的愿望,可能指苏轼的愿望,他曾有诗表达对田园生活的向往。
  • 接芳邻:与美好的邻居相邻。

翻译

在长寿之地深处,没有一丝尘埃,华丽的服饰在庆祝的舞蹈中显得格外热闹。直到天亮,婺女星的光辉远远照亮了门户,按照预定的日期,桃子果实更加生机勃勃,象征着春天的倍增。长久的颂歌深远而强烈,家族繁盛的螽斯鸣叫声真诚地歌颂。种植橘子以实现苏子的愿望,难道没有一片土地可以与美好的邻居相邻吗?

赏析

这首作品描绘了一个庆祝长寿的盛大场景,通过“寿乡”、“婺华”、“桃实”等意象,传达出对长寿和家族繁荣的美好祝愿。诗中“千秋黄鹄歌罙烈,奕叶螽斯咏较真”表达了对家族长久繁荣的深切期望。结尾的“种橘许偿苏子愿,可能无地接芳邻”则带有对田园生活的向往和对邻里和谐的渴望,整体诗意温馨而富有哲理。