暗香疏影

明 · 张肯

冰肌瑩洁。更暗香零乱，淡笼晴雪。清瘦轻盈，悄悄嫩寒犹自怯。一枕罗浮梦醒，閒纵步、风摇琼玦。向记得、此际相逢，临水半痕月。
妖艳不同桃李，淩寒又不与、众芳同歇。古驿人遥，东阁吟残，忍与何郎轻别。粉痕轻点宫妆巧，怕叶底、青圆时节。问谁人、黄鹤楼头，玉笛莫教吹彻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 冰肌瑩洁：形容皮肤像冰一样透明洁净。
• 罗浮：山名，在今广东，传说中仙人居住的地方。
• 琼玦：美玉制成的佩饰。
• 妖艳：艳丽而不庄重。
• 淩寒：冒着寒冷。
• 东阁：指东边的楼阁，常用来指文人雅士的居所。
• 何郎：指何逊，南朝梁的文学家，此处泛指文人。
• 宫妆：宫廷中的妆饰。
• 叶底：树叶的底部。
• 黄鹤楼：位于湖北武汉的名胜古迹，常与文人墨客的诗作联系在一起。
• 玉笛：玉制的笛子，常用来象征高雅的音乐。

翻译

她的肌肤如同冰一般透明洁净，更有着淡淡的香气零乱散落，仿佛被轻柔的晴雪所笼罩。她清瘦轻盈，带着一丝嫩寒，似乎还在自怯。一觉醒来，仿佛从罗浮仙境的梦中归来，闲步而出，风中摇曳着美玉般的佩饰。记得那时，我们在此相逢，月光在水面上留下半痕。 她的艳丽不同于桃李的俗艳，她冒着寒冷，与众芳不同，不随季节而凋谢。古驿站中的人们已远去，东阁中的吟咏也已残破，怎忍心与何郎轻易分别。她的粉痕轻轻点缀，宫廷妆饰巧妙，却怕叶底青圆时节的到来。试问有谁，在黄鹤楼头，不要让玉笛的乐声停歇。

赏析

这首作品描绘了一位清丽脱俗的女子，她的形象与自然景致交相辉映，营造出一种超凡脱俗的意境。诗中“冰肌瑩洁”、“暗香零乱”等词句，生动地勾勒出女子的美丽与气质。同时，通过对“罗浮梦醒”、“东阁吟残”等场景的描写，表达了诗人对美好时光的留恋与不舍。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对美好事物的细腻感受与深刻理解。