次韵酬习君谦

· 梁寅
新诗金玉响泠然,喜听琴中幽涧泉。 卧病?猱青嶂下,梦怀鸾凤碧梧边。 抛书怅望秋风径,倚杖踟蹰夕照天。 最忆习池山水胜,故家人物信多贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 泠然(líng rán):形容声音清脆悦耳。
  • ?猱(jué náo):古代传说中的野兽,这里可能指猿猴。
  • 幽涧泉:深山中的泉水,形容声音清幽。
  • 梦怀鸾凤:梦见鸾凤,象征吉祥和美好。
  • 碧梧:青翠的梧桐树。
  • 抛书:放下书本。
  • 怅望:带着失望或忧愁地望着。
  • 倚杖:拄着拐杖。
  • 踟蹰(chí chú):犹豫不决,徘徊不前。
  • 夕照天:夕阳照耀的天空。
  • 习池:地名,可能指习家池,位于今湖北省襄阳市。
  • 山水胜:风景优美。
  • 信多贤:确实有很多贤人。

翻译

新诗如金玉般清脆悦耳,我欣喜地聆听着琴声中幽深的山泉。 卧病在青翠的山峰之下,梦见自己在碧绿的梧桐树旁怀抱着鸾凤。 放下书本,我带着失望望着秋风中的小径,拄着拐杖在夕阳下犹豫不决。 最让我怀念的是习池那里的山水美景,那里的人们确实有很多贤能之士。

赏析

这首诗表达了诗人对自然美景和人文风情的深切怀念。诗中,“新诗金玉响泠然”一句,以金玉之声比喻新诗的清脆悦耳,展现了诗人对诗歌的热爱。后文通过“卧病”、“梦怀”等词,描绘了诗人在病中对自然美景的向往和对美好事物的憧憬。结尾处,诗人表达了对习池山水和当地贤人的怀念,体现了诗人对美好生活的向往和对人文精神的赞美。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人深厚的文学功底和丰富的情感世界。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文