(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 孤山:指杭州西湖的孤山,以梅花著称。
- 夕云:傍晚的云。
- 皓鹤:白鹤。
- 参差:不齐的样子。
- 琼蕊:美玉般的花蕊,这里指梅花。
翻译
在孤山的傍晚,云雾凝结成冰, 一只白鹤飞回了林中的家。 梅花的花蕊参差不齐地绽放, 正是雪花初飞的时候。
赏析
这首作品描绘了孤山冬日傍晚的静谧景象,通过“夕云冻”和“皓鹤返林庐”的意象,营造出一种清冷而宁静的氛围。梅花“参差破琼蕊”,形象生动地展现了梅花的美丽与坚韧,与“雪飞初”相映成趣,表达了作者对自然美景的赞美和对梅花坚强品格的敬仰。