观兰室禅老山阴道中之作次韵二首

· 梁寅
吴山尽处越山多,尚想经行野景和。 朝旭射岩晴卧鹿,春泉落沼响惊鹅。 山人看竹敲门入,溪女如花荡桨过。 千里东游何日再,镜湖明月醉中歌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吴山:指浙江一带的山。
  • 野景:自然风景。
  • 朝旭:早晨的阳光。
  • 卧鹿:躺着的鹿。
  • 春泉:春天的泉水。
  • 惊鹅:受惊的鹅。
  • 敲门:敲打门扉。
  • 荡桨:划桨。
  • 镜湖:即西湖,位于浙江杭州。

翻译

在吴山的尽头,越山连绵不绝,我仍能想象到那里的自然风光是多么和谐。早晨的阳光照在岩石上,躺着的鹿在晴朗中显得格外安详;春天的泉水落在池沼中,惊起了鹅群。山中的隐士看到竹林,便敲门而入;溪边的女子如同花朵般美丽,划着桨轻盈地经过。千里之外的东游何时能再续,我愿在镜湖的月光下,醉中歌唱。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静而美丽的山野风光,通过细腻的笔触展现了自然与人的和谐共处。诗中“朝旭射岩晴卧鹿,春泉落沼响惊鹅”生动地描绘了早晨的景象,而“山人看竹敲门入,溪女如花荡桨过”则巧妙地融入了人文元素,增添了诗意。结尾的“镜湖明月醉中歌”更是抒发了对美好时光的向往和留恋。

梁寅

梁寅

梁寅,字孟敬,新喻(今江西省新余市下村镇)人。明初学者。元末累举不第,后征召为集庆路(治所在今江苏南京市,当时辖境相当今南京市及江宁、句容、溧水、溧阳、高淳等县地)儒学训导,晚年结庐石门山,四方士多从学,称其为“梁五经”,著有《石门词》。《明史》有传。 ► 258篇诗文