(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 昆崙(lún):即昆仑山,中国古代神话中的神山,位于中国西部,是黄河的发源地,也是道教中重要的仙境之一。
- 层峦叠巘(yǎn):形容山峰重叠,连绵不断。
- 杳(yǎo):深远,不见踪影。
- 神境:神仙居住的地方。
- 仙源:仙人的居所或来源。
- 天路:形容山路险峻,如同通往天界的路。
- 樵采:砍柴和采集,这里指山中劳作的人。
- 好事:指喜欢探险或好奇心强的人。
- 一怀仙李:可能指带着对仙境的向往或对仙果的渴望。
- 灵踪:神秘的足迹或踪迹。
翻译
人们都推崇昆仑山为尊,这座山为何得名昆仑?山峰层叠,深邃如神境,桃花盛开,流水潺潺,通往仙人的居所。山路险峻至极,少有樵夫出没,但总有好奇者前来攀登。一旦心怀对仙境的向往,便会迷失方向,那些神秘的踪迹变幻莫测,难以言说。
赏析
这首作品赞美了昆仑山的神秘与壮丽。诗中,“层峦叠巘杳神境”描绘了昆仑山重峦叠嶂、深邃莫测的景象,而“桃花流水通仙源”则赋予了这座山以仙境般的美丽与神秘。后两句通过“天路险绝”和“灵踪变幻”进一步强调了昆仑山的难以接近和神秘莫测,表达了人们对这座神山的敬畏与向往。