送方希直游学金华

·
良会古所惜,光景不可留。 故人今有行,出门复悠悠。 晨鸡号远陌,行色满道周。 千里从明师,岂徒事远游。 川原渺何极,仰止在山丘。 余生学苦晚,贤哲忽我尤。 顾乏驰骋力,重增离别忧。 遥遥金华道,从君去无由。 愿为东南风,吹上八咏楼。 愿为云端月,照彼双溪流。 君情谅不违,我心复何求。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 良会:美好的聚会。
  • 光景:时光,时间。
  • 故人:老朋友。
  • 悠悠:遥远的样子。
  • :田间的小路。
  • 道周:道路的旁边。
  • 仰止:仰望,向往。
  • 山丘:这里指高大的山。
  • 贤哲:贤明的人。
  • :责怪。
  • 驰骋:比喻奔走效力。
  • 金华道:指去金华的路。
  • 八咏楼:金华的名胜古迹。
  • 双溪流:金华的两条河流。

翻译

美好的聚会自古以来就令人珍惜,但时光却无法停留。 老朋友今天就要出发,出门后路途遥远。 清晨的鸡鸣在远方的田间小路上响起,行人的颜色充满了道路的旁边。 千里迢迢跟随明师,岂只是为了远游。 川原辽阔无边,我向往的是那高山。 我的学习生涯开始得太晚,贤明的人或许会责怪我。 我缺乏奔走效力的能力,更加增添了离别的忧愁。 遥远的金华之路,只能随你去而无法相随。 愿化作东南风,吹上八咏楼。 愿成为云端的月亮,照亮那双溪流。 你的情谊不会改变,我的心又有什么所求呢。

赏析

这首作品表达了诗人对友人离别的深情和不舍。诗中,“良会古所惜,光景不可留”展现了诗人对美好时光的珍惜和对离别的无奈。通过“故人今有行,出门复悠悠”等句,诗人描绘了友人远行的场景,流露出深深的眷恋。后文中的“愿为东南风”、“愿为云端月”等句,则巧妙地运用比喻,表达了诗人对友人的美好祝愿和深切的思念。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

许继

明浙江宁海人,字士修。刻意经学,尤善古诗,有魏晋风韵。安贫守道,自号观乐生。洪武中,以荐授台州训导。 ► 77篇诗文